keskiviikko 2. joulukuuta 2009

Pikkujoulut pe 11.12. klo 18->!

Rupla juhlii pikkujouluja Lingvalla (Uusi yotalo, 5. krs) perjantaina 11.12. klo 18 lähtien. Luvassa kosolti piparia, mukavasti terästettyä glögiä sekä aitoa oikeaa (pikku)joulumieltä! Kaikki mukaan!

Muistakaa myös laitoksen bileet ke 16.12.!

torstai 26. marraskuuta 2009

Hallituksen kokous 24.11.2009, pöytäkirja

Paikalla:
Jaakko Kölhi
Anu Kynkäänniemi
Viivi Kaakinen
Sara Jalonen
Sanna Pajuvuo
Aleksandra Namsaraeva
Paula Borkowski
Aino Väänänen
Stefan Smirnov

1. Kokouksen avaus
Varapuheenjohtaja Jaakko Kölhi avaa kokouksen klo 18.12

2. Laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen
Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi

3. Esityslistan hyväksyminen
Esityslistaan esitetään seuraavia muutoksia: kohdat 7 ja 8 käsitellään päinvastaisessa
järjestyksessä, kohdaksi 9 Kopeekka, jäljelle jäävät kohdat siirtyvät numerolla
eteenpäin; muutokset hyväksytään

4. Ilmoitusasiat
Työelämätapaaminen Jouko Lindstedtin kutsumana
- Aiheena työelämäkurssien tulevaisuus
- Nykykielten laitoksen työelämäkursseilla liian erikoistunut painotus
- Neuvonpidossa päädyttiin yhteistyöhön suomalais-ugrilaisten kielten
oppiaineen kanssa
- Aineopinnoissa säilyy IKEBBin asiantuntijakurssi
- Kurssitarjotinehdotus: urapalveluluennoista koottu kokonaisuus
- Syventävissä harjoittelu säilyy ensisijaisena kurssin suoritustapana
- Gradut (yhteiskunnalliset aiheet):
- Aiempi toimintamalli: pitkän sivuaineen näkökulma mahd. yhdistää
kohdemaan kieltä tai kulttuuria koskevaan aiheeseen – palkattu
sivuohjaaja
- Uuden laitoksen rahoituskäytäntö ei välttämättä jätä mahdollisuutta
sivuohjaajille (esim. Aleksanteri-instituutin) maksamiseen
 Jouni Järvisen kanssa keskusteltu Aleksanteri-instituutin
mahdollisuudesta tarjota sivuohjausta
- => Graduaiheet, joita Jouko yksin ei pysty ohjaamaan?
- Oikeus pääaineesta valmistumiseen (erit. Kaakkois-Euroopan tutkimus) ja
muuhun kuin kieli- tai kirjallisuusaiheeseen erikoistumiseen vaarantuu
- Tiedonkulun ongelmat opiskelijoita koskevissa asioissa
- Kysymys otetaan esille laitosneuvostossa ja mahd. ainejärjestöjen
hallitusten yhteiskokouksessa sekä johtoryhmässä

Teatteri-excu:
- Ilmoittautuneista kaksi ei ole vielä maksanut lippuaan Aleksandralle
- Excu meni hyvin

RuPS
- Järjestetään mahd. ystävyyspeli Paulan työpaikan joukkueen kanssa
- Vuorot vuodelle 2010 vuoroviikoin maanantaille ja perjantaille
- Loppuvuodelle kolme lisävuoroa sisälle

Kevään Kopeekan rahat maksettu kaksinkertaisina Paulalle
200 Kopeekkaa laskutettu 140 asemesta, Stefan ollut yhteydessä painotaloon

Lingvan kaappiin numeroyhdistelmällinen lukko, numeroyhdistelmä päätettiin

Laitospaidat haettu – 4kpl perusmallin kokoa S puuttuu, jaetaan eräpäivän jälkeen
- Jakamiseen tarvitaan apua (muutkin kuin Anu ja Marjo jakamaan), jakajat
sopivat ajoista

5. LJTTUO
Ke 16.12. klo 18 =>
- Helena Niemensivu laitoksen puolesta yhteyshenkilö
- Päärakennuksen Unicafe (ravintola) varattu
- Menoehdotuksia mietitään
- Istumapaikkoja 200:lle
- Oodi laitokselle tai vastaava tuotetaan ja lausutaan juhlassa
- Sulkemisaika tarkistetaan
- Kaksi ohjelmanumeroa
- Laitospäivälaulu
- Äänentoisto? (HYY)
- Opiskelijoiden ohjelmanumero
- Ohjelmatyöryhmä ideoimaan ja järjestämään opiskelijoiden ohjelmaa, Aino
kutsuu ryhmän koolle
- Valokuvia kuvatekstein vuosien takaa heijastettuna (Aleksandra hoitaa kuvia)
- Projektori HYYltä
- Näytillä vanhoja kopeekoita


6. Pikkujoulut
Pe 11.12. Lingvalla (keittiö myös varattu)
- Klo 15 kauppaan
- Glögitarjoilu
- Ongintaa

7. (ent. kohta 8) Hallituksen iltamat
- Puhutaan LJTTUOn jatkoista ja pikkujouluista
- Klo 19 alkaen Allotriassa ti 8.12., Aino varannut pöydän kahdelletoista
- Sponsoriosuus 15 e
- Keittiö suljetaan klo 21
- Tilaukset ilmoitetaan etukäteen Ainolle – lista Allotrian sivuilla

8. (ent. kohta 7) Tampereen reissu
- La 28.11., kuusi ilmoittautunutta, mainos vielä tulossa listalle
- Väh. 7 majoituspaikkaa Tampereen venäjän kääntäjien luona
- Kokoontuminen Helsingin rautatieasemalla, ohjelmassa Tampereella mm. opastettu
kierros Lenin-museossa, kaupunkikierros ja venäjän kääntäjien pikkujoulut,
paluu oman tahdon mukaisesti lauantai-iltana tai sunnuntaina
- Sponsoriosuus jäsenille ja kannatusjäsenille

9. Kopeekka
- Lenin-museo tilannut 20 kpl (käsitelty kohdan 7 yhteydessä) ja mainostaa
tulevana vuonna
- Slavica haluaa 10-15 kpl
- Finnicassa 1981-2005 Kopeekoita
- Yliopistojen ulkopuoliset tahot maksavat 2 e/ Kopeekka, Helsingin ulkopuoliset
yliopistotahot maksavat osuutensa painokustannukset Ruplan tilille
- Ven-Fin Tour Oy on ostanut mainostilaa
- Liisa Liski tulevan numeron vetovastuussa
- Kopeekalla on nyt valokuvaaja
- Painosmääräksi sovitaan 200

10. Järjestötukiuudistus
- Toiminta-avustus tulevaisuudessa:
- 40 % vanhan systeemin mukaisesti toimintaselvitystä vastaan
- toimintaa kommentoidaan jatkossa enemmän
- jäljelle jäävien 60 % osalta tuen myöntäminen muuttuu - avustus muuttuu
enemmän toiminnasta riippuvaiseksi
- Tukea ei ole maksettu budjettiin merkittyä arviota enempää – haetun ja
budjetoidun määrän tulee vastata
- Haku Tahlo-järjestelmän kautta, liitteenä toimitakertomus, tilinpäätös (tase
ja tuloslaskelma), toimintasuunnitelma ja budjettisuunnitelma
- Hankinnat, Kopeekka ja bileet vielä tämän vuoden puolella

11. Seuraava kokous (joulun jälkeen)
- 22.1.2010 klo 16
- Käsittelyssä mm. vuosikokous, uuden hallituksen muodostaminen

12. Kokouksen päättäminen
Puheenjohtaja Aino Väänänen päättää kokouksen klo 19.54

keskiviikko 11. marraskuuta 2009

Ruplan kokous 09.11.2009, pöytäkirja

Paikalla:
Aino Väänänen
Stefan Smirnov
Anu Kynkäänniemi
Sara Jalonen
Sanna Pajuvuo
Liina Janatuinen
Jaakko Kölhi
Paula Borkowski
Irja Vesikko

Esityslista

1. Kokouksen avaus
- Puheenjohtaja Aino Väänänen avaa kokouksen klo 16.12

2. Laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen
- Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi

3. Esityslistan hyväksyminen
- Esityslista hyväksytään

4. Ilmoitusasiat
- Daina järjestää yhdistetyt Latvia-bileet Latvian itsenäisyyspäivän kunniaksi
ja pikkujoulut ke 18.11. klo 19 alkaen Lingvalla
- Kulku vielä vanhoilla avaimilla

- Anu on hakenut Rusalkan liput Oopperasta ne varanneille

- Aleksandra tiedottaa excusta Koko-teatterin Syktyvkarin piruun (20.11.)
lähiaikoina

- Ruplan palloseura RuPS aloitti treenikauden edellisenä torstaina (5.11.)
- Ruplan mahdollisesta sponsoriosuudesta kevään vakiovuoron maksuun
(salivarauksen hinta 10,20/ 13,60 tunnilta) päätetään vakiovuoron ja
hinnan varmistuttua
- Rupla sponsoroi loppuvuoden sisäharjoitusvuorot kokonaan (viiden tai
kuuden viikon salivuokrat, yhteensä korkeintaan n. 90 e)
- Myös hankittu pallo on Ruplan maksama

- Laitospaitatilaus:
- Tilaus on viety, toimitusaika 7-10 pv
- Tilattu 37 slim- ja 37 tavallisen mallista paitaa, hinnaksi slim-
(naisten) mallille n. 9 e ja tavalliselle n. 8 e
- Laskut lähetetään tilanneille, ja paidat jaetaan maksun eräpäivän
jälkeen

- Päivän (9.11.) laitosinfossa puhuttua:
- Yliopistoille painopistealueet Saksan mallin mukaisesti
(Opetusministeriön ehdotus) – Helsingin yliopistosta erityistehtävää
saamaton ”huippuyliopisto”
- Henkilöstöasiat: virkasuhteista työsuhteita
- Hallinnon järjestäminen: hallinnon kieli jatkossakin suomi, huoli
englannin kasvavasta asemasta ennenaikainen
- Opetushenkilökunnalle ”vakinaistamispolku” – viran vakinaistaminen
yliopistossa tehdyn työn tavoitteena ja tuloksena
 Ongelmana seuraa se, miten yliopistolle saadaan ulkopuolisia
- Oppiainevastaavat pääaineittain: puhetta vastuuprofessoreista, jotka
ovat tiiviissä yhteydessä laitosjohtajaan – 13 uudella laitoksella
(jokaisesta pääaineesta, jolla oma sisäänotto) + mahd. käännöstieteen
oppiaineesta
- Hallintohenkilökunta
 Paineita vähentää nykyisestä (pysyvällä määräyksellä olevia ei
voida irtisanoa – karsiminen määräaikaisella sopimuksella
työskentelevistä)
 7 oppiaineryhmää – hallintohenkilö/ oppiaineryhmä (esim.
venäjän kieli ja kirjallisuus sekä venäjän kääntäminen, länsi-
ja eteläslaavilaiset sekä balttilaiset kielet ja kulttuurit
yhdessä jne.) – nykyisen amanuenssin virkaa vastaava?
- Uusi laitosneuvosto
 Sara Jalosta ehdotettu varsinaiseksi jäseneksi
 Vaalit 16. ja 17.11. – opiskelijajäsenet valitaan sopuvaalilla
 Professorijäsenet valittu (Jouko Lindstedt varsinaisena
jäsenenä)

- Keskiviikon slaaviseurat klo 19 Milenkassa

- Leffailta tulossa

- Rupla 3/2009 hyvällä mallilla
- Liisa ja Laura vastaavat ulkoasusta
- 29.11. virallinen deadline, painoon 4.12., julkaisu pe 11.12. Ruplan
pikkujouluissa
- Sannalle ehdotetaan artikkelin kirjoittamista Žižekin vierailusta
Helsingissä

- Jaakko lainaa avaintaan Aleksanteri-instituutin maisteriopiskelijoille
Lingvalla 4.12. järjestettäviä pikkujouluja varten

- Lingvan uudet avaimet ja lukkojen uudelleensarjoitus:
- Jaakko hakee uudet viisi avainta tänään (9.11.)
- Avaimet osoitetaan henkilökohtaisesti vastuuhenkilöille
- Lukot vaihdetaan tulevalla viikolla
- Vanhat avaimet palautettava viikolta 48 lähtien
- Yksi vanhoista avaimista hukkunut – HYY:lle ilmoitettu (kaksi
avainta jäljellä)

- Muut ilmoitusasiat (käsitelty kohdan 7 yhteydessä)
- Pöytäkirjat lähetetään jatkossa myös hallituksen listalle
- Uudet avaimet luovutetaan Ainolle, Jaakolle, Iralle, Anulle ja
Viiville
- Uuden ylioppilastalon 5. kerroksen siivouslistat tulleet – Ruplan
siivousvuoro viikolla 12

5.Laitosinfo ja oppiaineiden yhdyshenkilöt
- ”opiskelijayhteyshenkilön” tarpeellisuus huomioitu uuden johtosäännön
kommentointikierroksella (johtosäännössä nimitystä ei mainita pakollisena =>)
- Nykykielten laitos voi perustaa ”opiskelijayhteyshenkilön” roolin näin
haluttaessa
- Yksi yhdyshenkilön tehtäviin liittyvistä kysymyksistä on se, mikä on niiden
suhde opettajapuolen vastaavan, laitosneuvoston opiskelijajäsenen ja
ainejärjestöjen tehtäviin
- Johtoryhmän keskiviikkoista (11.11.) kokousta varten on mahdollista esittää
aiheeseen liittyviä kommentteja ja ideoita
- ”opiskelijayhteyshenkilön” tehtävät alustavasti: laitoksen tiedon
levittäminen ja ohjaaminen oikealle henkilölle opiskelijoiden keskuudessa, ei
isoa vastuuta järjestämisestä, koordinoimisesta tms.
- Oppiainevastaavan (professorin) ensisijainen tehtävä koordinoida opiskelun
suunnittelua ja kehittämistä, paikka määritelty johtosäännössä (paikkaa
hoitaa professori tai dosentti)
- Arto Mustajoen viesti tiedotustilaisuudessa: laitosneuvostolla paljon
päätösvaltaa (mm. hallinnon järjestämisen suhteen)
- Laitosneuvostossa ja johtoryhmässä ei edusteta pääaineita – siitä tarve
oppiainekohtaiselle yhdyshenkilölle
- Ainejärjestöjen mukanaolo suunnittelussa ja mobilisoinnissa – mahd. uuden
elimen kokoamiseen eri ainejärjestöjen edustajista
- Mahd. ainejärjestöjen hallitusten yhteiskokous – tarkoituksena mm.
tiedottaminen ja keskustelu

6. LJTTUO
- Päiväksi valitaan ke 16.12. – myös pikkujoulut ja lopettajaiset, paikkana
esim. päärakennuksen Unicafe
- Ohjelman ideointia jatketaan sähköpostilistalla ja slaaviseuroilla
- Poeettinen nimi tilaisuudelle haussa
- Lähiaikoina saatetaan käynnistää juhliin liittyvä kilpailu

7. Retki + pikkujoulut + hallituksen iltamat (+ Navrus)
- Tänä vuonna Ruplan vuoro järjestää Navrus, vanhoja opiskelijoita konsultoitu
- Tusovka-festarit 19.-20.3., Navrus-tapaaminen yhdistetään niihin
- Ohjelmaehdotuksia (perjantai-iltapäivästä 19.3. eteenpäin): vierailu
laitoksella, luento(ja), saunaetkot (esim. Ruskeasuolla) ennen illan
konserttia
- Stefan laatii kutsun ja on yhteydessä ainakin Tampereelle, Åbo
Akademiin ja Jyväskylään
- Vapaaehtoisia majoittajia tarvitaan
- Kouki mukaan järjestelyihin
- (käsitelty myöhemmässä kohdassa) tämän vuoden jäljellä olevista
rahoista säästettävä osa kustannuksiin

- Rupla järjestää la 28.11. retken Tampereelle ja illan ainejärjestö Kosmoksen
kanssa, menolippu (puolet matkakustannuksista) sponsoroidaan max. 15
ruplalaiselle

- Pikkujoulut 11.12. klo 18 eteenpäin Lingvalla
- Ohjelmasta lisää seuraavassa kokouksessa

- Hallituksen iltamat sovitaan alustavasti järjestettäviksi ti 8.12. ravintola
Allotriassa, Aino varaa pöydän

8. Ruplan hankinnat
- jalkapallo (hankittu)
- samovaari
- tarjoiluastioita (kulho) + kulhot laitokselta lainattujen kadonneiden
kulhojen tilalle
- lukko Lingvan kaappiin (viidellä avaimella – tällä hetkellä kaappiin kaksi
(?) avainta Ainolla ja Anulla) – Jaakko hommaa
- snapsilaseja ja serviettejä varastoon (kertakäyttöastioita Paulalta)
- pöytäliinat käytäväkahveille ja bileisiin

9. Seuraava kokous
- seuraava kokous järjestetään ti 24.11. klo 18 Lingvalla

10. Kokouksen päättäminen
- varapuheenjohtaja Jaakko Kölhi päättää kokouksen klo 18.08

Ruplan kokous 16.10.2009, pöytäkirja

Rupla ry
Mannerheimintie 5A

Hallituksen kokous pe 16.10.2009 klo 16, Vanhan kuppila

Paikalla:
Stefan Smirnov
Aino Väänänen
Anu Kynkäänniemi
Viivi Kaakinen
Elena Heiskanen
Jaakko Kölhi
Aleksandra Namsaraeva
Liina Janatuinen
Sara Jalonen
Irja Vesikko
Paula Borkowski
Leo Herranen

1. Kokouksen avaus
- Pj Aino Väänänen avaa kokouksen klo 16.22

2. Laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen
- Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi

3. Esityslistan hyväksyminen
- Esityslista hyväksytään

4. Ilmoitusasiat
- Ruplan jalkapallojoukkue
- Treenipaikat haussa
- Viivi ottaa yhteyden HYY:n liikuntavastaavaan ja pyytää infoa
- Futsal
- Tiedotus joukkueen perustamisesta Ruplan listalle pian

- Haalaritilaus
- Perushinta 34 e + lisähinnat (painatus n. 1,80/ kpl)
- Punainen
- Halukkuutta on kartoitettu ja on
- Viesti slavbalt-listalle
- Haalarisponssit?
- 200-600 e/ 30 haalaria
- Sputnikia ja Kalinkaa pyydetty sponsoreiksi, Elena ottaa vastaan myös muita ehdotuksia

- Leffaillan leffat olemassa, tilaa ei vielä varattu

- Jyrkin terveiset Marjon kautta: laitospaitojen tilauslomaketta ei vielä nettisivuilla

- Palaute laitokselle esimerkiksi Kristiinan ja Paulan kautta – otetaan esille palautekeskusteluissa

- Hallinto- ja tiedekuntaneuvostovaalit: paneelit ti ja to, Aino ja Jaakko menevät
- Sara laitoksen ehdokkaana

- Kalustetarpeet? Tilavastaavien kokouksessa to päätetään Uuden Ylioppilastalon 5. kerroksen kalustehankinnoista
- Ainejärjestöiltä ei ilmeisesti vaadita rahaa hankintoihin (HYY:n ja Humanisticumin avustukset)

- Matkaexcu(t) (käsitelty kohdan 5 yhteydessä) mahd. keväällä mahd. matkatoimiston kautta

- Ehdotus Ruplan ständin pystyttämisestä Maailma kylässä –festareille keväällä 2010 (käsitelty kohdan 6 yhteydessä)

5. Loppuvuoden budjettilaskelmat
- Illanvieton, uusien illan ja fuksiaisten menojen ja Kopeekan kulujen sekä käytäväkahvien ja Pohjanhovin bileiden tuoton jälkeen tilillä reilut 1000 e (lopullinen tarkka summa riippuu mm. vuoden viimeisen Kopeekan kustannuksista)
- Tulossa hallituksen ilta, myös kulttuuriexcuja sponsoroidaan
- HYY:n vaalit saattavat muuttaa järjestöavustuspolitiikkaa
- Rahat käytettävä ennen vuosikertomuksen julkaisemista
- Järjestötuen maksupäivä?
- Osan avustuksesta korvamerkitseminen mm. haalareihin
- Laitospaitojen sponsorointi?
- Pietari-excun peruuntuminen ja siihen varattujen rahojen käyttö
- Toiminta-avustuksen uudistaminen ja selkeyttäminen HYY:n agendalla
- Tulevien tapahtumien ei tarvitse olla tuottoisia
- Hankinnat Ruplalle?
- Budjettiriihi myöhemmin syksyllä

6. Kopeekka
- Ven-Fin Tour Oy (käsitelty kohdan 5 yhteydessä) – mahd. matkasponsori mainostilaa vastaan
- Uutiset Tampereelta: tapaaminen Kosmoksen pj:n kanssa järjestyi, Da-sopimus solmittiin ja minimissään 20 kpl jokaista julkaistavaa Kopeekkaa tilattiin Tampereelle
- Jyväskylän Sputnikille ja Joensuun Isralle lähetetty sähköpostiviesti Da-sopimuksesta
- Da-sopimus: ainejärjestölle tarjottu mahdollisuus lehtitilaukseen omakustannehintaan, vastineeksi oikeus kirjoittaa juttu per lehti, netissä rajaton mahdollisuus kirjoituksiin
- Tulevan lehden ulkoasuun ÅA:n panos suuri
- 140 Kopeekkaa laitokselle tiistaina tai keskiviikkona, Liisa Liski hoitaa vastaanoton ja mahdollisesti lähettämisen eteenpäin
- Jatkossa Stefan ja Liisa jakavat enemmän vastuuta toimituksessa
- Sponsoroiden etsintä lähitulevaisuudessa
- Takakansimainostilan antaminen tarjousperiaatteella (mainostilaa ei myydä, tavoitteena kulujen peitto)
- Yksityistilaajat: tällä hetkellä 11 halukasta (2 e/ kpl + postimaksut)
- Mahdollisuus myyntiin Akateemisessa kirjakaupassa
- Toive vastineista pääkirjoituksille
- Uusi numero julkaistaan käytäväkahveilla ke 21.10.
- Seuraava numero marraskuun lopussa

7. Syksyn bileet+hallituksen ilta
- LJTTUO vko 46-48, pikkujoulut vko 50 (11.12., Jaakko varaa Lingvan)
- Bileiden vähyyttä kommentoitu
- LJTTUO:n päiväksi ehdotetaan johtokunnalle keskiviikkoa 25.11.
- Hallituksen päivällinen järjestetään joulukuun alussa, aiheeseen palataan seuraavassa kokouksessa
- Eteläslaaviseurat Star Cafessa 23.10.
- Slaaviseurat Milenkassa ke 11.11. klo 19 eteenpäin

8. Kulttuurianti (baletti, teatteri, leffa)
- Kokoteatterin Syktyvkarin pirusta kaksi näytäntöä venäjänkielisin tekstityksin Baltic Circle –festareiden yhteydessä 20. ja 21.11.
- Ruplan liput varataan perjantaille 20.11. (klo 19), esityksen jälkeen slaaviseurat

- Rusalka 2.12.:
- Anu on varannut 30 paikkaa hinnalla 29 e/ lippu ja viisi paikkaa 21 e/ lippu
- Exculle voi ilmoittautua 23.10. saakka

- Leffailta:
- Järjestetään Uuden Ylioppilastalon 5. kerroksessa olevassa tilassa
- Ohjelmassa Jan Werichin Fimfárum sekä jokin puolalainen lyhytanimaatio

9. Käytäväkahvit
- Seuraavat käytäväkahvit järjestetään ke 21.10. klo 11 alkaen
- Kirjamyyjäiset ja uuden Kopeekan julkaiseminen
- Apua kaivataan aamukymmenestä eteenpäin

10. Seuraava kokous
- Seuraava kokous ma 9.11. klo 16 Lingvalla

11. Kokouksen päättäminen
- Puheenjohtaja päättää kokouksen klo 17.57

tiistai 10. marraskuuta 2009

Ruplan matka Tampereelle

Rupla suuntaa lauantaina 28.11 Suomen Mänsesteriin eli Tampereelle! Ekskursiollamme suuntaamme Lenin-museoon, jossa saamme nauttia opastetusta kierroksesta. Tämän jälkeen tutustumme kaupunkiin tuttavallisessa slaavilaishengessä sisarjärjestömme Kosmoksen jäsenten kanssa. Mahdollisuus maksuttomaan yöpymiseen on, mikäli hinkua takaisin Helsinkiin ei ole. Enemmän asiasta kannattaa kysellä matkanjohtaja Stefan Smirnovilta (stefan.smirnov@helsinki.fi). Rupla sponssaa menomatkan hinnan, joka on opiskelijakortilla huimat 14,20 euroa, eli sponssaus on ERITTÄIN tuntuva. 15 nopeinta saavat matkan alennettuun hintaan. Muutenkaan reissu ei käy kukkarolle, sillä kierros museossa on ruplalaisille ilmainen. Tule mukaan ja tutustu kauniiseen Tampereeseen yhteisslaavilaisessa hengessä!
Tervetuloa!

perjantai 16. lokakuuta 2009

Käytäväkahvit ja uuden uutukainen Kopeekka!

Käytäväkahvit järjestetään jälleen laitoksemme aulassa! Tule juomaan
kuppi teetä tai kahvia ja syömään pikkupurtavaa ensi keskiviikkona
21.10. klo 11 alkaen.

Käytäväkahvien yhteydessä julkaistaan uusi, syksyinen Kopeekka, käykää
hakemassa oma kopionne!

Käytäväkahvien teemana on jo keväältä tuttu kirjojen vaihto ja myynti,
eli jokainen voi tuoda omia kirjoja ja lehtiä, joista haluaa jo eroon,
ja myös vastavuoroisesti voi tehdä löytöjä pienellä hinnalla. Katsasta
kirjahyllysi!

Nähdään käytäväkahveilla!

maanantai 5. lokakuuta 2009

hallituksen kokous 02.10.2009, pöytäkirja

Rupla ry
Mannerheimintie 5 A

Hallituksen kokous pe 2.10.2009 klo 16, Metsätalon 2. kerroksen kokoustila

Paikalla:
Jaakko Kölhi
Noora Puurala
Sanna Pajuvuo
Aino Väänänen
Stefan Smirnov
Olga Herttuainen
Anu Kynkäänniemi
Elena Heiskanen
Irja Vesikko
Viivi Kaakinen
Liina Janatuinen

Esityslista

1. Kokouksen avaus
- Kokous avataan klo 16.06

2. Laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

- Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi

3. Esityslistan hyväksyminen
- Esityslista hyväksytään

4. Ilmoitusasiat
- Kohtaan 8. kuulumattomat Kopeekan asiat:
Kopeekan ja Turun slavistien välinen yhteistyö:
  • yliopiston Slaava-ainejärjestö ei näytä elonmerkkejä – tapaamista ei järjestetty
  • suunniteltu Da-sopimus Åbo Akademin kanssa solmittiin – oikeus yhteen juttuun (ruotsiksi) per Kopeekka, omat kulut katetaan, tilaus etukäteen ilmoitetulle määrälle, Kopeekka-vastaava ainejärjestö Druzjbaan
  • Navrus-tapaamiset nostettu esille (vuoroin vieraissa –mahdollisuus)
Tulevalla viikolla tapaaminen Tampereella (ainejärjestö Kosmoksen kanssa), yhteyttä
pj:n kanssa pidetty

- Noorasta uusi varajäsen hallitukseen
- Bilehalukkuuskysely: Kouki järjestää vuosijuhlan 21.10., pääsy kahdelle (12 e/ hlö)
- Bilehalukkuuskysely II: Humanisticumin vuosijuhla 24.10., pääsy viidelle (25 e/ hlö),
deadline tänään 02.10., Jaakko ilmoittaa itsensä
- Vaaliasiaa: tulossa kolmet vaalit (edustajisto-, laitosneuvosto- ja tiedekuntaneuvostovaalit)
  • Laitosneuvostovaaleissa laitos kakkosen opiskelijoiden haettavana 3 varsinaisen ja 3 varajäsenen paikkaa, Ruplan edustajaa etsitään, ehdokkaan vahvuutena kokemus neljän eri oppiaineen edustuksesta, Kristiinaa kysytty (myös tiedekuntaneuvostovaalien ehdokasasettelua mietitään ja ehdokkuushalukkuutta kartoitetaan)
  • viikoilla 43-44 vaalipaneelit
  • tiedekuntavaaleissa hum. tdk:lle jaossa 7 + 7 paikkaa
  • ehdokashakemus toimitettava 16.10. klo 12 mennessä Humanisticumin vaalivastaava Matti Tujulalle
  • tiedotustilaisuus ti 6.10.
- Fuksiaiset sujuivat hyvin, Anu palautti pullot

5. Tulevat kulttuuriekskut (Balttinäyttely, puolalaisen elokuvan viikko, leffailta,
ljttuo, teatteri, slaaviseurat, seuraavat käytäväkahvit)
- Balttinäyttely ensi ti 6.10., Saran terveiset: kokoontuminen klo 15.45 Metsätalon aulassa,
näyttelyssä opastus, näyttelyn jälkeen slaaviseurat Hostinassa
- Anu lähettää Oopperaan viestin Rusalkasta ja mahdollisesta opiskelijaryhmäalennuksesta
(arvioitu osallistujamäärä 35), ajankohdaksi ehdotetaan ke 2.12.
- Sanna vastaa maanantain yhteislähdöstä (Metsätalon aulasta) Puolan elokuvaviikoille
(Mała Moskwan näytäntöön) ja siitä tiedottamisesta
- Leffailta: mahd. yhteistyö mainittu HYY:n leffaryhmän kokouksessa, valkokangas, tykki
ja DVD-soitin mahdollista järjestää käyttöön, päiväksi ehdotetaan svenska dagenia 6.11.
- Ljttuo: ajankohdaksi ehdotettu marraskuuta, keskustelu jatkuu seuraavassa johtoryhmän
kokouksessa
- Ekskusta Koko-teatteriin sovitaan tarkemmin myöhemmin (seuraavassa kokouksessa tai
sähköpostitse)
- Slaaviseurat: seuraavat Hostinassa ti 6.10. klo 18 eteenpäin, sitä seuraavat teatterikäynnin
yhteydessä
  • Anu Korhonen järjestää slaavitapaamisen (ei Ruplan tapahtuma) Kaislassa 15.10. klo 18-22, samana iltana yhteislingvistibileet
  • Eteläslaaviseurat Star Cafessa 23.10.
- Seuraavat käytäväkahvit: ke 21.10. klo 11 eteenpäin, teemana ”Kirjat” (eli pystytetään
kirjapöytä)

6. Laitospaitatilaus
- Marjo hoitaa laitospaitatilauksen järjestelyt
- Ukrainaa ei lisätä kieleksi painokuvaan
- Tilauslomake laitoksen nettisivuille
- Elena selvittää halukkuutta haalareihin ja niitten kustannuksia (sekä mahdollisia sponsoreita)
- Asiaa laitosmerkeistä (rintamerkeistä) seuraavassa kokouksessa

7. Pohjanhovin pirskeet to 15.10.
- Anu ja Olga ottivat osaa kokoukseen aiemmin päivällä, edustajia myös Subista, Saagasta ja
Koukista
- Hipat alkavat klo 19
- Ruplan osuus kustannuksista 52 e (vuokra 20 e – maksetaan illan aikana käteisenä
Pohjanhovin kassaan -, alkumaljat 80 ensimmäiselle, Ruplan osuus 32 e maksetaan Koukin
tilille)
- Sisäänpääsy 2 e
- Jokainen ainejärjestö tunnin lipunmyynnissä ja narikassa, kaksi blokkaria
- 2 järjestyksenvalvojaa Pohjanhovin puolesta
- Ohjelmaa klo 20 eteenpäin (alkudrinkit, dj-setti, triathlon ym.) lipunmyynti loppuu klo 24
(mutta sisään on mahdollista päästä puoli kolmeen saakka)
- Ei ennakkoilmoittautumista

8. Tuleva Kopeekka
- Laura Vainiosta Kopeekan taittaja 2.10. alkaen, taittoapua tarvitaan silti vielä
- Painokustannukset (28-44 sivulle) päätyvät luultavasti vähän päälle sataan euroon
- Laitokselle n. 100 kpl, Turku tilaa vähintään kolme – yhteensä 140 kpl painos
- Sponsori Kopeekalle: takasivun mainokset (mahd. esim. Finpro, Lähialuematkat, Valamon
kansanopisto, Suomi-Venäjä –seura)
- Tavoitteena tulevaisuudessa neljä julkaisua vuodessa
- Seuraava Kopeekka edittiin 17.10., julkaisu 21.10. käytäväkahveilla

9. Seuraava kokous
- Asialistalla mm. selvitys Ruplan taloudellisesta tilanteesta ja Pietarin-matkaan budjetoidun
ainejärjestötuen osan käytön suunnittelu
- Seuraava kokous vko 42 pe 16.10. klo 16, tapaaminen Metsätalon ala-aulassa

10. Kokouksen päättäminen
- Kokous päätetään klo 17.48

tiistai 29. syyskuuta 2009

Yhteislingvistiset syysbileet 15.10.!

Rupla, Sub, Saga, Umlaut ja Kouki yhdistävät voimansa ja järjestävät yhteislingvistiset syysbileet Pohjanhovissa(Hietaniemenkatu 14) torstaina 15.10. Kaikki mukaan tutustumaan muihin kielenopiskelijoihin sekä uusiin kääntämisen opiskelijoihimme!

torstai 24. syyskuuta 2009

Hallituksen kokous 22.9.2009 pöytäkirja

Rupla ry
Mannerheimintie 5A

Hallituksen kokous, 22.9.2009 klo 17, Metsätalon 3krs. aula
Sara Jalonen

Jaakko Kölhi

Valeria Lukkari

Sanna Pajuvuo

Aino Väänänen

Liina Janatuinen

Pavel Ryndov

Irja Vesikko

Olga Herttuainen

Anu Kynkäänniemi

Viivi Kaakinen

Marjo Kauppinen

Aleksandra Namsaraeva

Elena Heiskanen

Leo Herranen

Eveliina Nuutinen

Satu Kuusranta


Esityslista

1. Kokouksen avaus

- kokous avataan klo 17.06


2. Laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

- Laillisia ja päätösvaltaisia


3. Esityslistan hyväksyminen

- Siirretään kulttuuritarjonta ja laitospaitatilaus kohdan 5 ja 6 tilalle (fuksiaiset ja uuden hallituksen nimitys)


4. Ilmoitusasiat

- yhteisbileet 15.10, Pohjanhovi varattu, osallistuu Saga, Sub, Rupla, Umlaut, ehkä Siula, Kouki,Setenta. 20e/ järjestö varausmaksu

- Hallintovaalit marraskuussa, tiedekuntaneuvoston ja uusien laitostoneuvostojen opiskelijajäsen. Paula laittaa lisäviestiä

- Edustajistovaalit 3-4.11. ehdokkaina Jaakko ja Aino

- Stefan kysellyt matka-avustusta Turun matkaa varten. Matkaa sponssataan 14e.

- Uusien illan sponssista osa maksetaan bändille

- yhteisbileet keväällä Meritiaani kanssa (tähtitieteilijöiden ainejärjestö)

- Humanisticumin fuksiaiset päällekkäin Ruplan fuksiaisten kanssa.

-23.9. Anu ja Sara


5. Syksyn kulttuuritarjonta (eksku teatteriin, slaaviseurat, leffailta, ljttuo...)

- Ruplan blogissa kulttuuritarjonta

- Koko-teatterin tarjous: Syktyvkarin piru, liput 12e/opiskelija, Aleksandra laittaa viestiä Koko-teatteriin. Rupla sponssaa n.5e/ 10henk. Ehdotetaan Koko-teatteriin 5.11.

- 6.10. Balttinäyttely, yhteislähtö laitoksen aulasta. Näyttelystä Slaaviseuroihin.

- Rusalka-ooppera, Kansallisoopperassa joulukuussa. Anu kyselee alennusta Kansallisoopperasta.

- Leffaeksku Puolan elokuvaviikko vko 41, 5.10, Maanantaina yhteislähtö klo 17 metsätalon ala-aulasta.

-LJTTUO, Marjo ottaa juhlan esiin johtoryhmän kokouksessa. Rupla esittää ajankohdaksi vkot 46-47, viikonpäiväksi torstaita

- Mahdollinen leffailta syksyn aikana, Slovakian suurlähetystöstä animaatioleffa -> Leo kyselee suurlähetystöstä. Sanna kysyy Hyy:n leffaryhmästä yhteisleffaa. Ajankohdasta keskustellaan seuraavassa kokouksessa.

- Pikkujoulut joulukuussa


6. Fuksiaiset

- 4 rastia (baltti, länsi- ja eteläslaavit, venäjä äidinkielenä, venäjä vieraana kielenä), fuksiaiset alkaa 16.30 Senaatintorilla klo 17. Aino hoitaa puheenpitäjän Aleksanterin patsaalle. Vanhat opiskelijat klo 19.00.

- Tuutoreilla on tapaaminen torstaina.

- Bilejärjestelyt klo 15.00, Lingva

- Mainokset Ruplan listalle

- Sercne Duse:n konsertti

7. Laitospaitatilaus

- Paitaklubista otettu aikaisemmin laitospaidat.

- mitä erilaisempia paitoja halutaan, sitä kalliimmaksi tulee.

- aikaisemmin ollut naisten malli ja miesten paita

- Marjo keskustelee asiasta johtoryhmässä.

- Paita samoilla väreillä ja painatuksilla kuin aikaisemmin.


8. Uudet nimitykset (sihteeri, hallituksen jäsen, muita?)

- Aino, pj.

-Liina, rahastonhoitaja

- Olga, tapahtumavastaava

- Anu, tietotekniikkavastaava, tapahtumavastaava -09 loppuun

- Viivi, Sihteeri

- Marjo, työelämävastaava

- Aleksandra, kulttuurivastaava

- Jaakko, varapj, tilavastaava

- Sara, Daina-diplomaatti

- Sanna, kulttuurivastaava

- Paula, opintovastaava

- Stefan, Kopeekan päätoimittaja

- Ira, Kahvivastaava

- Leo, varajäsen

- Satu, varajäsen

- Kristiina, varajäsen

- Liisa, varajäsen

- Elena, varajäsen


9. Seuraava kokous

- pe 2.10. klo 16. Metsätalon aulasta lähtö


10. Kokouksen päättäminen

- 19.11.

keskiviikko 23. syyskuuta 2009

Hallituksen kokous pe 2.10. klo 16

Ruplan hallituksen seuraava kokous pidetään perjantaina 2.10. klo 16. Kokoonnutaan Metsätalon aulassa 15.45. Esillä tulee olemaan mm syksyn kulttuuriohjelma ja ekskursiot.Tervetuloa mukaan uudet sekä vanhat!

Fuksiaiset pe 25.9. Lingvalla!

Fuksit aloittavat klo 16.30 laitoksen aulasta Metsätalolta ja vanhat opiskelijat liittyvät seuraan klo 19.00 alkaen Lingvalla!

Ruplan uusi hallitus

Eilisessä kokouksessa 22.9 2009 muodostettiin uusi hallitus:

Puheenjohtaja: Aino Väänänen
Varapuheenjohtaja ja tilavastaava: Jaakko Kölhi
Sihteeri: Viivi Kaakinen
Rahastonhoitaja: Liina Janatuinen
Opintovastaava: Paula Borkowski
Työelämävastaava: Marjo Kauppinen
Kulttuurivastaavat: Aleksandra Namsaraeva,
Sanna Pajuvuo
Tapahtumavastaavat: Olga Herttuainen,
Anu Kynkäänniemi
Kahvivastaava: Ira Vesikko
Kopeekan päätoimittaja: Stefan Smirnov
Daina-diplomaatti: Sara Jalonen
Tietotekniikkavastaava: Anu Kynkäänniemi
Varajäsenet: Satu Kuusranta, Liisa Kylliäinen, Leo Herranen, Elena Heiskanen, Kristiina Szymczak

maanantai 21. syyskuuta 2009

Kulttuurikalenteri


ELOKUVA

Rakkautta ja Anarkiaa

Puolan elokuvaviikko

Kino Lokakuu 13.- 18.10.2009

Orion
Itäblokin musikaalit 27.8.-25.9.
Venäläisen elokuvan historia 1.10.-29.11.
Keltaisen kirajston filmatisoinnit:
Casper Wrede: Päivä Ivan Denisovitshin elämässä 26.09. lauantai 21:00

Coco Chanel & Igor Stravinsky


MUSIIKKI

OOPPERA
Antonin Dvorák: Rusalka
28.11.2009 -19.1.2010


Jirí Kylián: Petite Mort ja Sechs Tänze
3.10.2009

Wayne Eagling – Toer van Schayk / Pjotr Tšaikovski
Pähkinänsärkijä ja hiirikuningas
5.12.2009 -5.1.2010


Eifman Ballet: Onegin
23-24.4.2010


Eifman Ballet: Punainen Giselle
24-25.4.2010




RSO
Espoon kansainvälinen pianoviikko:
Pjotr Anderszewski, piano
23.10.2009 klo 19:00
Tapiola-sali, Espoo


Antonin Dvorák: Sellokonsertto
Carl Nielsen: Sinfonia nro 4
Kaija Saariaho: Laterna Magica, ek Suomessa

Nikolai Luganski, piano

/Keskiviikkosarja 15/Laterna Magica

21.04.2010 klo 19:00

Finlandia-talo

Hector Berlioz: Alkusoitto oopperasta Merirosvo
Hector Berlioz: Kesäyöt
Ludwig van Beethoven: Sinfonia nro 6 "Pastoraali"

Tugan Sokhiev
Anne Sofie von Otter, mezzosopraano

/Perjantaisarja 13/Kesäyön lauluja

27.05.2010 klo 19:00

Johanneksenkirkko


(koko ohjelmisto)

Balkan Fever

Tusovka


TEATTERI

ALEKSANTERIN TEATTERI
Nikolai Gogol: Mielipuolen päiväkirja
14.9.-21.10.2009


Zazerkalje teatteri, Pietari: Tuhkimo

23.-24.11.2009

KANSALLISTEATTERI
Anton Tšehov: Platonov
ensi-ilta 16.12.2009


Dan Fägerquist: Vysotskij
ensi-ilta 21.10.2009


SVENSKA TEATERN
Anton Tjechov: Körsbärsträdgården
9.11.2009 - 23.1.2010


KOKO TEATTERI
Teemu Kaskinen: Syktyvkarin piru
18.9-21.11.2009

Lipusta revitty tähti
25.11-18.12.2009


SAVOY
Pietarilainen teatterisesonki Helsingissä:
Pietarin Valtiollinen Prijut Komedianta –draamateatteri:
Pieretten morsiushuntu/Arthur Schnitzler / Pantomiimi
24.9.2009 19.00


Pietarin Valtiollinen akateeminen N.P Akimovin komediateatteri:
Pelurit / Nikolai Gogol /Komedia

25.9.2009 19.00


Pietarin Valtiollinen akateeminen Lensovet-teatteri:
Oscar ja Mamma Roosa /Eric – Emmanuel Schmitt /Draama (Neljätoista kirjettä Jumalalle)
26.9.2009 19.00


Visuaalinen, käsillä esitettävä Pietarin ”Hand Made” -teatteri:
Hauskanpidon aika eli TIME FOR FUN
27.9.2009 19.00



Mihail Jegorenkov: Yhä pimenevä talo
(Kristian Smedsin näytelmä venäjänkielisenä)
Korjaamon Kulmasali (Korjaamohalli)
25.-26.11 sekä 15.-16.12 klo 19


Latvian Culture Academy (Latvia): Cymbeline
/MasQue -naamioteatterifestivaalin ohjelmistoa
24.9.2009 19.00

Stoa

KUVA- JA PERFORMANSSITAIDE

KULTTUURITEHDAS KORJAAMO
Voiko olla tottakaan - Kuvilla kerrottuja tarinoita
Oleg Tischenkov, Maria Zaborovskaya, Varvara Pomidor, Alexey Niki
11.9 - 11.10.2009

Painajainen Pietarissa
Alim Velitov, Yulia Grigorieva, Lena Mironova, Polina Smirnova, Tatka,
Lena Shvyrova, Nastya Holodilov
11.9 - 11.10.2009


Kolme sisarta: Lena Cronqvist, Outi Heiskanen ja Irina Zalutovskaja
16.9. - 1.11.2009
Taidemuseo Meilahti


Kauneuden pauloissa
Mestariteoksia Tretjakovin gallerian kokoelmista II21.10.2009-14.3.2010
Taidemuseo Tennispalatsi
Ikonit, ihmiset ja sota
12.6.2009 - 31.1.2010

Suomen Kansallismuseo


Uzbekistanilaista taidetta: Dilsod Azizov
3.11-15.11.2009
Stoan galleria


Ivo Dimchev: Lili Handel
4-5. 11.2009 klo 18:00
Kiasma-teatteri


Pieniä tarinoita — Dmitri Zudov
Rööperin taidesalonki
15.9.— 4.10.2009


Mjud Metshev
Venäjän tiede- ja kulttuurikeskus
3.9. - 30.9.2009

Lisätietoa muista ajankohtaisista tapahtumista voi kysellä myös ystävyysseurojen kautta:

Suomi-Puola Yhdistysten Liitto
Suomi-Venäjä-Seura
Suomi-Tsekki-seura
Slovakian ystävät Suomessa
Suomi-Bulgaria-Seura
Suomi-Kroatia Seura
Rozentals-seura ry. - Suomi-Latvia ystävyysseura
Donelaitis-seura - Liettuan Ystävät
Venäjän tiede- ja kulttuurikeskus